Обычная версия сайта
Размер шрифта: A A A
Цветовая схема: # # #
г. Самара, ул. Максима Горького, д.65/67 rectorat@sgspu.ru,
Версия для слабовидящих  

На факультете иностранных языков состоялся круглый стол по вопросам подготовки переводчиков

5 Марта 2018

На встрече студенты, представители работодателей, преподаватели факультета обсуждали проблемы подготовки бакалавров и магистров по направлению Лингвистика и пути совершенствования компетентностной модели выпускника.

круглый_стол (1).JPG

Преподаватели факультета представили обзор содержания основных образовательных программ по направлению Лингвистика, а также поделились своим опытом переводческой деятельности. Зав.кафедрой английской филологии и межкультурной коммуникации Е.Ю. Макеева рассказала о процессе разработки Профессионального стандарта переводчика и перспективах его использования в разработке учебных планов по новым стандартам.

круглый_стол (2).JPG

Своими впечатлениями о подготовке студентов-лингвистов поделились руководители баз практик и практикующие переводчики, недавние выпускники факультета. Об особенностях работы переводчика-консультанта рассказала представитель Администрации Губернатора Самарской области О.С. Исайчева.

круглый_стол (3).JPG

Живой интерес студентов вызвали выступления председателя Самарского регионального отделения Союза переводчиков России А.Л. Фешина и руководителя бюро переводов Timilon А.В. Комарова, которые рассказали о трудностях работа устного переводчика, а также озвучили требования, предъявляемые современным рынком труда к компетенциям переводчика. Поговорили про самые актуальные и удобные кроссплатформенные «кошки» (CAT-tools). Затронули наиболее финансово привлекательные сферы письменного перевода (Blockchain, cryptocurrencies, ICO Bounty Programs). Встреча оказалась полезной для всех!

круглый_стол (4).JPG

ФИЯ

ТЕГИ

iВолга абитуриентам анонс антикоррупция археология аспирантура вебинар видео волонтеры выпускники выставка газета грант день открытых дверей День победы ЕГФ журналистика заседание методической секции зоомузей ИКТ в образовании иностранные языки иностранцы в академии интервью история итальянские сезоны ИФ кафедра иностранных языков КДО конкурс Конкурс на замещение вакантной должности конференция концерт культмасс магистратура мастер-класс международный отдел международный студенческий обмен методический семинар монография музей истории наука наши преподаватели НИЧ объявление олимпиада ОРИМ ОРСКОиРСС отчет партнеры патент праздник практика презентация профком профком студентов психологи психология работодатели расписание кандидатских экзаменов русский язык по средам СГСПУ семинар СМИ сотрудникам спорт Спортивный клуб страницы истории академии студенты студенческая журналистика студенческий дебют телевидение тотальный диктант трудоустройство УВСР УМС фестиваль ФИТМК ФИЯ ФКИ ФКиИ ФМФИ ФНО ФПСО ФСО ФФ ФФКиС ФЭУС ЦДП школьники ярмарка вакансий
Август 2020
ПнВтСрЧтПтСбВс
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456
подняться наверх