Обычная версия сайта
Размер шрифта: A A A
Цветовая схема: # # #
г. Самара, ул. Максима Горького, д.65/67 rectorat@sgspu.ru,
Версия для слабовидящих  

Как я преподавала русский в Турции

1 Февраля 2020

В начале учебного года мне посчастливилось стать участником программы Erasmus+ и отправиться на двухмесячную стажировку, которая длилась с 02.10.2019 по 01.12.2019, в Анатолийский университет (Anadolu Universityhttps://www.instagram.com/anadoluuniv/

Университет Анадолу, так чаще называли университет даже русскоязычные учителя, является одним из крупнейших, по числу студентов, университетов мира. На протяжении семидесятилетней истории ВУЗ был удостоен большого количества наград. Внутри университета успешно действуют международные программы по обмену студентами и преподавателями «Erasmus», «Erasmus+» и «Mevlana».

В Анатолийском университете кафедра русского языка и литературы, как одно из отделений филологического факультета, была открыта в 2010 году. Преподаватели кафедры делают всё возможное для обеспечения всестороннего развития своих студентов. На их примере как нельзя лучше отражается понимание того, что изучение русского языка должно осуществляться параллельно с изучением национальной культуры. Помимо привычных занятий по фонетике, синтаксису и русской грамматике, образовательная программа включает в себя изучение русского кинематографа, курс лекций по истории православной культуры, литературоведение и множество других предметов.

В мои обязанности во время стажировки входило проведение занятий, проверка письменных заданий и ведение «Русского клуба».

Первая неделя стажировки в качестве помощника преподавателя РКИ была ознакомительной. Мне удалось посетить различные занятия, ознакомиться с новым форматом обучения, пособиями, которыми пользуются преподаватели, методами оценивания и контроля работы студентов. Постепенно я привыкала к программе университета и вникала в ход работы. Открытием для меня стало обращение турецких студентов к преподавателю. «Ходжа» – то есть учитель, вместо имени и отчества. Отчеств в таком виде, в каком они представлены в русском языке, нет.

Уже со второй недели я включилась в работу и вместе с преподавателем Оннуром Ходжа провела первое занятие. К этому времени вместе с координатором Мариной Бекюрек уже было составлено расписание занятий, на которых я буду помогать преподавателям.

Помимо работы в университете мне удалось совершить большое количество незабываемых путешествий. В этом мне помогали как преподаватели университета, так и сами студенты. Благодаря их помощи я посетила основные достопримечательности города Эскишехир, Анкары и Гёреме.

В конце стажировки, мне предоставили возможность провести некоторые занятия полностью самостоятельно, а также выступить с презентацией, в которой я рассказала студентам о Самаре, нашем университете и жизни студентов в России в целом. Меня приятно удивило большое количество студентов, желающих поехать в Россию по обмену для усовершенствования знаний по русскому языку.

Главной проблемой в изучении иностранного языка является языковой барьер, который является следствием отсутствия практики говорения. Благодаря партнерству наших университетов и участию в программах по обмену студентами эта проблема может быть решена. Преподаватели Анатолийского университета выражают огромную благодарность Международному отделу СГСПУ за возможность включения в процесс обучения носителей русского языка, и надеются на дальнейшее продолжение сотрудничества.

По итогам стажировки, могу смело заключить, что подобные программы обучения и стажировки в других странах открывают огромное количество возможностей для самореализации, накапливания практического опыта и укрепления международных отношений.

Полина Новикова

студентка 4 курса филологического факультета

международный отдел

ТЕГИ

iВолга абитуриентам анонс антикоррупция археология аспирантура вебинар видео волонтеры выпускники выставка газета грант день открытых дверей День победы ЕГФ журналистика заседание методической секции зоомузей ИКТ в образовании иностранные языки иностранцы в академии интервью история итальянские сезоны ИФ кафедра иностранных языков КДО конкурс Конкурс на замещение вакантной должности конференция концерт культмасс магистратура мастер-класс международный отдел международный студенческий обмен методический семинар монография музей истории наука наши преподаватели НИЧ объявление олимпиада ОРИМ ОРСКОиРСС отчет партнеры патент праздник практика презентация профком профком студентов психологи психология работодатели расписание кандидатских экзаменов русский язык по средам СГСПУ семинар СМИ сотрудникам спорт Спортивный клуб страницы истории академии студенты студенческая журналистика студенческий дебют телевидение тотальный диктант трудоустройство УВСР УМС фестиваль ФИТМК ФИЯ ФКИ ФКиИ ФМФИ ФНО ФПСО ФСО ФФ ФФКиС ФЭУС ЦДП школьники ярмарка вакансий
Июль 2020
ПнВтСрЧтПтСбВс
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
подняться наверх