Обычная версия сайта
Размер шрифта: A A A
Цветовая схема: # # #
г. Самара, ул. Максима Горького, д.65/67 rectorat@sgspu.ru,
Версия для слабовидящих  

Выступление доктора филологических наук, профессора СГСПУ Е.Б. Борисовой в Дипломатической академии МИД России и Российском университете дружбы народов

17 Февраля 2020

С 5 по 8 февраля в Москве проходили две знаковых конференции, в работе которых приняла участие доктор филологических наук, профессор СГСПУ Елена Борисовна Борисова.

Так, 5 февраля на площадке Дипломатической академии МИД России прошла III Международная научно-практическая конференция «New World. New Language. New Thinking» («Новый Мир. Новый язык. Новое мышление»), посвященная 125-летию со дня рождения выдающегося филолога академика В.В. Виноградова. На пленарном заседании и во время работы секций обсуждались вопросы эколингвистики как новой парадигмы языкознания, языковой картины мира и взаимодействия культур, актуальных проблем теории и практики перевода, инновационных технологий в преподавании иностранного языка.

Елена Борисовна Борисова выступила в секции «Языковая картина мира. Взаимодействие культур и проблемы перевода» с докладом, посвященным средствам создания портрета персонажа в литературно-художественном произведении на английском языке и его русскоязычной версии. Изучение средств и способов создания различных аспектов художественного образа является научной темой, разрабатываемой в течение ряда лет Е.Б. Борисовой, поэтому было интересно поделиться с коллегами новыми наработками в данной области.

Фото1.JPG

По мнению Елены Борисовны участие в работе конференции дало лучшее понимание вектора развития современных научных исследований в области лингвистики и методологии преподавания иностранных языков в высшей школе в условиях новой образовательной парадигмы, а также прекрасную возможность профессионального общения с коллегами из разных городов России, стран СНГ и дальнего зарубежья.

Фото2.JPG

С 6 по 8 февраля Российский университет дружбы народов проводил широкомасштабную Международную научную конференцию «Living Values of the University in a Globalizing World» («Жизненные ценности университета в глобализирующемся мире»), посвященную 60-летнему Юбилею университета.

Фото3.JPG

Свыше 300 ученых из России, США, Канады, Германии, Нидерландов, Франции Намибии, Израиля и других стран мира обсуждали вопросы интеграции исследований и образования, академических ценностей в контексте 4-й промышленной революции, интернационализации науки в рамках глобализации, привлекательности российского высшего образования, консолидации опыта в области развития программ дополнительного образования и кастомизации образовательных программ.

Е.Б. Борисова совместно с коллегой, заместителем директора центра профпереподготовки СамГТУ, кандидатом филологических наук, доцентом А.В. Протченко подготовила доклад и выступила на заседании секции «Повышение привлекательности российского образования» с сообщением, посвященным лингводидактическим и социокультурным аспектам подготовки будущих переводчиков. При этом особенно важно было услышать и доклады коллег, профессиональные интересы которых связаны с подготовкой не только переводчиков-лингвистов, в рамках программ бакалавриата, но и отраслевых переводчиков и узких специалистов со знанием одного или двух иностранных языков.

Фото4.JPG

По итогам работы обеих конференций в ближайшее время будут выпущены сборники научных материалов, индексируемые в РИНЦ, так что актуальные проблемы лингвистики, лингводидактики, межкультурной коммуникации и социологии станут доступны широкому кругу исследователей.

СГСПУ, НИЧ, конференция

ТЕГИ

iВолга абитуриентам анонс антикоррупция археология аспирантура вебинар видео волонтеры выпускники выставка газета грант день открытых дверей День победы ЕГФ журналистика заседание методической секции зоомузей ИКТ в образовании иностранные языки иностранцы в академии интервью история итальянские сезоны ИФ кафедра иностранных языков КДО конкурс Конкурс на замещение вакантной должности конференция концерт культмасс магистратура мастер-класс международный отдел международный студенческий обмен методический семинар монография музей истории наука наши преподаватели НИЧ объявление олимпиада ОРИМ ОРСКОиРСС отчет партнеры патент праздник практика презентация профком профком студентов психологи психология работодатели расписание кандидатских экзаменов русский язык по средам СГСПУ семинар СМИ сотрудникам спорт Спортивный клуб страницы истории академии студенты студенческая журналистика студенческий дебют телевидение тотальный диктант трудоустройство УВСР УМС фестиваль ФИТМК ФИЯ ФКИ ФКиИ ФМФИ ФНО ФПСО ФСО ФФ ФФКиС ФЭУС ЦДП школьники ярмарка вакансий
Апрель 2020
ПнВтСрЧтПтСбВс
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930123
подняться наверх