Обычная версия сайта
Размер шрифта: A A A
Цветовая схема: # # #
г. Самара, ул. Максима Горького, д.65/67 rectorat@sgspu.ru,
Версия для слабовидящих  

Научно-исследовательская работа кафедры направлена на решение актуальных проблем в области лингвистики, филологии, методики преподавания и языковой дидактики, а также на развитие и совершенствование научно-исследовательской практики. Кафедра заинтересована в перспективной работе, направленной на решение проблем не только настоящего, но и будущего, поэтому ее целью является мотивация и обеспечение всем необходимым молодых ученых и всех неравнодушных к науке. Основными задачами работы кафедры в области НИР и НИРС являются:

  • Совершенствование учебного процесса в плане его приближения к европейским стандартам.
  • Развитие научных исследований через аспирантуру, соискательство, стажировки и сближения научного понятийного аппарата с европейским.
  • Изучение новых педагогических технологий в области методики преподавания французского языка в высших учебных заведениях с целью определения наиболее актуальных и внедрение их в практику.

Научно-исследовательская работа на кафедре ведется в следующих направлениях:

  • Романская и классическая филология: типологические аспекты, терминоведение, проблемы идиоматичности языковых единиц.
  • Теория, история зарубежной литературы: проблемы метода и жанра.
  • Межкультурный диалог и языковая дидактика:

- методика преподавания французского языка в средней школе;

- лингвокультурология и страноведение Франции;

- теория перевода и теория межкультурной коммуникации.

Так, на протяжении последних лет преподаватели кафедры являются постоянными участниками научно-исследовательских семинаров, организованных университетами и учебными центрами Франции (лаборатория истории лингвистических теорий университета Д.Дидро, Париж); Альянс Франсез в Париже, Италии; а также посольством Франции в России.

Преподаватели, соискатели и аспиранты кафедры активно участвуют в международных научных конференциях, проходящих на базе МГУ и других московских университетов («Высшее образование для XXI века», «Андреевские чтения» и др.), а также – на конференциях, семинарах и коллоквиумах в Нижнем Новгороде, Новосибирске, Саратове, Казани и других городах.

Преподаватели кафедры также являются организаторами методических семинаров для учителей средних школ и молодых преподавателей.

Каждый год студенты, аспиранты и соискатели кафедры участвуют в итоговой конференции СНО «День науки» в следующих секциях: «Латинский язык и античная культура», «Актуальные проблемы романской филологии», «Французская литература», «Оптимизация методики преподавания иностранных языков», «Проблемы современного образования», «Лингвострановедение», «Дискурсивный анализ: структура и категории» и др., а также в областной студенческой научной конференции в секциях «Лингвистика» и «Зарубежная литература».

Ежегодно преподаватели кафедры повышают свою квалификацию, участвуя в международных семинарах и в программах повышения квалификации:

Шнейдман Е.Л.: Краткосрочные курсы повышения квалификации при СГСПУ по программе «Управление качеством подготовки специалистов при переходе на двух уровневое образование и введение ФГОС -3», участие в Международном семинаре для учителей французского языка «Образовательный диалог России и Франции», участие в III Всероссийской НПК «Профессиональное развитие преподавателя иностранных языков», ФИЯ СГСПУ

Ненашева О.В.: Участие в Международном семинаре для учителей французского языка «Образовательный диалог России и Франции», участие в III Всероссийской НПК «Профессиональное развитие преподавателя иностранных языков», ФИЯ СГСПУ, Краткосрочные курсы повышения квалификации при Нижегородском государственном университете им.Н.И.Лобачевского по программе «Современные педагогические технологии в контексте ФГОС III поколения», Обучение по программе дополнительного к высшему образованию г.Самара ФГБОУ ВПО СГСПУ Переводчик итальянского языка в сфере профессиональной коммуникации, защита кандидатской диссертации по педагогике

Шустова Д.В.: Участие в Международном семинаре для учителей французского языка «Образовательный диалог России и Франции», участие в III Всероссийской НПК «Профессиональное развитие преподавателя иностранных языков», ФИЯ СГСПУ. Курсы повышения квалификации по программе «Современные лингвистические тенденции в преподавании французского языка» (Саратовский региональный центр французского языка); курсы повышения квалификации по программе «СМИ в контексте преподавания французского языка» (Челябинский государственный университет); курсы повышения квалификации, организуемые Посольством Франции в РФ совместно с Российским университетом Дружбы народов по программе «Общеевропейские компетенции в преподавании французского языка» (Москва); Курсы повышения квалификации по программе «Обучение иностранным языкам в рамках Европейского сообщества» (Франция. Университет г. Тулон).

Набок Ю.В. Краткосрочные курсы повышения квалификации «Организация дистанционного обучения в образовательном учреждении на примере «LMS MOODLE»

Малютина Л.П.: Участие в Международном семинаре для учителей французского языка «Образовательный диалог России и Франции», участие в III Всероссийской НПК «Профессиональное развитие преподавателя иностранных языков», ФИЯ СГСПУ, Краткосрочные курсы повышения квалификации при СГСПУ по программе «Оценка профессиональных компетенций студентов и выпускников вуза».

Научный потенциал кафедры романской филологии, в частности, разработка комплексных тем «Романская и классическая филология: типологические аспекты, терминоведение, проблемы идиоматичности языковых единиц», «Межкультурный диалог и языковая дидактика: методика преподавания французского языка в средней школе, новые технологии в методике преподавания французского языка», «Теория, история зарубежной литературы: проблемы метода и жанра» позволяет обеспечивать высокую подготовку выпускников французского языка.

Это находит отражение в лекционных курсах по истории французского языка, теоретической фонетике и грамматике (синтаксис простого и сложного предложения, морфология французского глагола, межуровневые связи грамматических и лексических единиц), лексикологии и стилистике, культуре страны изучаемого языка и лингвистике текста, основам теоретического курса французского языка как второго иностранного языка, по теории и практике перевода, а также по проблемам сравнительно-сопоставительного изучения родственных и неродственных языков, новых способов словообразования разной степени продуктивности в романских языках.

Подготовка высококвалифицированных кадров для вузов России ведется через аспирантуру по специальности 10.01.03 – Литература народов стран зарубежья (английская, немецкая, французская)

Более 15 кандидатских диссертаций было защищено аспирантами кафедры под руководством научных руководителей профессора, д.фил.н. И.В.Вершинина и профессора, д.фил.н. А.Л. Гринштейна

Преподаватели кафедры являются авторами монографий и учебных пособий с грифами Министерства образования и федеральных УМО, а именно: монографии Вершинина И.В. «Чаттертон», «Предромантические тенденции в английской поэзии XVIII века и «поэтизация» культуры», а также монографии в соавторстве с профессором Вл.А.Луковым «Предромантизм и романтизм», «Предромантизм в Англии»; учебные пособия профессора Вершинина И.В. (в соавторстве с профессором Вл.А.Луковым) «Европейская культура XVIII века», «Предромантизм и романтизм».

Результаты научно-исследовательской работы кафедры систематически внедряются в учебный процесс в виде лекционных курсов, спецкурсов, практических занятий по отдельным аспектам французского языка, а также тематик выпускных квалификационных и курсовых работ.

Исследование отдельных проблем в рамках комплексных тем отражено также в сборниках научных статей и материалах международных научных конференций и семинаров:

· Всероссийская научно-практическая конференция «Предромантизм и романтизм в мировой культуре» 

Фото19.jpg

· «Межкультурное обучение: европейские уровни владения иностранным языком. Международные дипломы DELF, DALF»

· «Современные лингвистические тенденции и педагогические технологии в преподавании французского языка»

· Съезд университетов-партнеров при Посольстве Франции в России

· Международный форум «XXI век: содружество лингвокультур»

Семинары для преподавателей французского языка ВУЗов, организованные Посольством Франции в России, посвященный преподаванию профессиональной французской лексике (деловой французский, лексико-гостиничный бизнес и туризм, юридический французский).
подняться наверх